Перевод "boldface" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "boldface"

boldface прилагательное

- / -

жирный

Paragraph 29 should be in boldface type:

Пункт 29 следует выделить жирным шрифтом:

полужирный

boldface существительное

мн. boldfaces

полужирный шрифт м.р. (typeset)

полужирный

полужирный стиль м.р. (Бизнес-моделирование)

Словосочетания с "boldface" (5)

boldface type - жирный шрифт
boldface font - полужирный шрифт
boldface letter - буква, набранная жирным шрифтом
boldface rule - тупая линейка
boldface typeface - полужирный шрифт

Контексты с "boldface"

Paragraph 29 should be in boldface type: Пункт 29 следует выделить жирным шрифтом:

The salient observations, conclusions and recommendations of this report are highlighted in boldface type. Основные замечания, выводы и рекомендации, содержащиеся в настоящем докладе, выделены жирным шрифтом.

Paragraph 55 bis was moved to follow existing paragraph 46 and the boldface type was changed to lightface; пункт 55 бис был поставлен после нынешнего пункта 46 и жирный шрифт был заменен обычным шрифтом;

a Proposed additions are indicated by underlining and proposed deletions, if any, appear in boldface type within square brackets. a Предлагаемые добавления подчеркнуты, а предлагаемые изъятия, если таковые имеются, выделены жирным шрифтом и помещены в квадратные скобки.

In paragraph 36 (a), a comma was inserted after the words “fertility rates” and the boldface type was changed to lightface. В пункте 36 (a) в тексте на английском языке после слов «fertility rates» была поставлена запятая и был снят жирный шрифт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам