Перевод "barrage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "barrage"

barrage [ˈbærɑ:ʒ] существительное

мн. barrages

шквал м.р.

The violence spurred a barrage of Islamist rhetoric on insurgency-affiliated sites.

Насилие повлекло за собой шквал исламистской риторики на связанных с повстанческим движением интернет-сайтах.

огневой вал м.р.

The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking.

Огневой вал ракет со стороны "Хезболла" и "Хамас" показал недальновидность такого мышления.

барраж м.р.

The governor guy who came with the team, "Barrage" or whatever his name is.

Это губернатор, который прибыл вместе с командой, "Барраж", или как там его.

заграждение ср.р.

другие переводы 1

свернуть

barrage [ˈbærɑ:ʒ] прилагательное

- / -

заградительный

Словосочетания с "barrage" (100)

artillery barrage - артиллерийский удар
barrage balloon - аэростат заграждения
barrage of questions - град вопросов
balloon barrage - аэростатное заграждение
barrage photocell - фотоэлемент с запирающим слоем
box barrage - огневое окаймление
barrage fire - заградительный огонь
air barrage - барражирование
air defence barrage rocket - ракеты заграждения
alluvial barrage - намывная дамба

Контексты с "barrage"

The violence spurred a barrage of Islamist rhetoric on insurgency-affiliated sites. Насилие повлекло за собой шквал исламистской риторики на связанных с повстанческим движением интернет-сайтах.

The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. Огневой вал ракет со стороны "Хезболла" и "Хамас" показал недальновидность такого мышления.

The governor guy who came with the team, "Barrage" or whatever his name is. Это губернатор, который прибыл вместе с командой, "Барраж", или как там его.

Dozens of Israeli tanks and armoured vehicles, backed by Apache attack helicopters, stormed the two refugee camps under a barrage of heavy fire on people and their property causing death to Palestinian civilians, including children. Десятки израильских танков и бронемашин при поддержке ударных вертолетов " Апачи " штурмовали два лагеря беженцев, ведя интенсивный заградительный огонь по людям и их имуществу, в результате чего были убиты мирные палестинцы, в том числе дети.

They're just a constant barrage of slow jams and lip balm. У них постоянно какой-то шквал из томных звуков и бальзама для губ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам