Перевод "archaeological site" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "archaeological site"

archaeological site существительное

мн. archaeological sites

место археологических раскопок ср.р.

One of the unusual archaeological sites in Mexico is a place called Monte Albán.

Одним из необычных мест археологических раскопок в Мексике местечко, называемая Монте Альбан.

Словосочетания с "archaeological site" (9)

Archaeological Site of Eleusis - археологический комплекс Eleusis
Archaeological Site of Gortys - Археологический комплекс Гортис
El Meco Archaeological Site - археологический памятник El Meco
Gournia Archaeological Site - археологический комплекс Gournia
Grimes Point - Hidden Cave Archaeological Site - пещера Grimes Point-место проведения археологических раскопок
Lake Jackson Mounds State Archaeological Site - национальный археологический памятник Lake Jackson Mounds
Paestum Archaeological Site - Археологический комплекс Паэстум
Ramnous Archaeological Site - археологический комплекс Ramnous
Sigiriya Archaeological Site - Археологический памятник Сигирия

Контексты с "archaeological site"

During the reporting period, KPS carried out 12 arrests and recorded a total of 27 incidents against various religious or cultural sites, including 14 petty thefts and 10 acts of vandalism, with one taking place at an archaeological site. За отчетный период КПС арестовала 12 человек и зарегистрировала в общей сложности 27 актов, направленных против различных религиозных или культурных объектов, включая 14 мелких краж и 10 актов вандализма, причем один из них был совершен на месте археологических раскопок.

One of the unusual archaeological sites in Mexico is a place called Monte Albán. Одним из необычных мест археологических раскопок в Мексике местечко, называемая Монте Альбан.

The destruction and looting that occurred in Baghdad and at archaeological sites, historic buildings, monuments and museums around the country was a tragedy. Трагедией стали разрушения и разграбления, которым подвергались в Багдаде и других районах по всей стране места археологических раскопок, исторические здания и памятники и музеи.

And many, many hundreds of skulls like this have been found in archaeological sites all over the world, dating back five to 10 thousand years. И много, много сотен черепов, как этот, было найдено в местах археологических раскопок по всему миру, датированных от 5 до 10 тысяч лет назад.

This contrasts with many archaeological sites in Russia, Europe, and the Americas where ancient humans are rarely directly related to living people nearby, thanks to wholesale migration and mixing since the invention of agriculture about 12,000 years ago. Во многих других местах археологических раскопок в России, Европе и Америке ситуация иная. Там древние люди редко являются родственниками тех, кто живет в этих местах сегодня. Это объясняется мощными волнами миграции и смешением населения с момента появления сельского хозяйства примерно 12 тысяч лет назад.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам