Перевод "aggressive alliance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aggressive alliance"

aggressive alliance существительное

мн. aggressive alliances

агрессивный союз м.р. (Военный словарь)

Контексты с "aggressive alliance"

As Russian-backed separatists fought on despite the eastern Ukraine truce, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said the Kremlin’s “aggressive actions” force the alliance to upgrade its “defense posture.” Пока поддерживаемые Россией сепаратисты продолжали вести огонь, несмотря на перемирие на востоке Украины, генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг (Jens Stoltenberg) заявил, что «агрессивные действия» Кремля заставляют альянс усовершенствовать свою «оборонную стратегию».

French King Louis XIV's aggressive empire-building spawned a broad alliance against him, but did little to curb his ambitions, leading to the Nine Years' War. Агрессивные действия французского короля Людовика XIV по созданию империи породили мощный союз против него, но это никак не помогло сдержать его амбиции, и началась Девятилетняя война.

Next NATO went to war “out of area,” launching an aggressive war against Serbia — which had threatened no alliance member — to settle ethnic conflict in Kosovo. Затем НАТО вышла за пределы зоны своей ответственности, начав агрессию против Сербии, которая не угрожала ни одному из членов альянса. Цель заключалась в урегулировании этнического конфликта в Косово.

Reaffirmation of NATO’s decision to modestly boost its military presence in the Baltic states and Poland in the face of Russia’s more aggressive stance, coupled with an offer to explore ways to reduce tensions between the alliance and Moscow. — Вновь подтвердить решение НАТО немного усилить свое военное присутствие в прибалтийских странах и Польше перед лицом более агрессивного поведения России, но одновременно с этим предложить искать пути уменьшения напряженности между Североатлантическим альянсом и Москвой.

If the Soviets had undertaken much more aggressive measures in the first two decades of the Cold War, they might have shattered the NATO alliance and prevented the development of the transatlantic coalition that won the Cold War. Если бы Советский Союз принял более агрессивные меры в первые два десятилетия холодной войны, он бы мог расколоть альянс НАТО и предотвратить становление той трансатлантической коалиции, которая одержала победу в холодной войне.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам