Перевод "Wilhelm Röntgen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Wilhelm Röntgen"

Wilhelm Röntgen имя собственное

Вильгельм Рентген м.р.

Контексты с "wilhelm röntgen"

The German emperor advanced a railway project to connect Berlin with Baghdad via Constantinople, and German intelligence spread rumors throughout the Muslim world that the Kaiser, who became known as Hajj Wilhelm, had been secretly converted to Islam and made a secret pilgrimage to Mecca. Германский император продвигал идею строительства железной дороги, соединяющей Берлин с Багдадом через Константинополь, а немецкая разведка распространяла по всему мусульманскому миру слухи о том, что кайзер, которого стали называть хаджи Вильгельм, тайком перешел в ислам и совершил секретное паломничество в Мекку.

To the last moment, Nicholas II and Germany’s Kaiser Wilhelm each thought that he could avoid war. Николай II и кайзер Вильгельм до последнего момента думали, что каждый из них сумеет избежать войны.

The notion that history should be something truly objective and verifiable is more a product of the Enlightenment and historians like Lord Acton, Leopold Von Ranke, Wilhelm Dilthey and Hans Delbrück. Идея о том, что история должна быть по-настоящему объективной и достоверной, на самом деле стала скорее продуктом эпохи Просвещения благодаря таким историкам, как лорд Актон (Lord John Acton), Леопольд фон Ранке (Leopold von Ranke), Вильгельм Дильтей (Wilhelm Dilthey) и Ганс Дельбрюк (Hans Delbruck).

Kaiser Wilhelm then mobilized Germany’s military. Затем кайзер Вильгельм мобилизовал германские войска.

One of Kaiser Wilhelm II's great mistakes two decades later was to fire Bismarck, fail to renew his "reinsurance treaty" with Russia, and challenge Britain for naval supremacy on the high seas. Одной из самых больших ошибок кайзера Вильгельма II двадцать лет спустя было увольнение Бисмарка, непродление его "договора перестрахования" с Россией и брошенный вызов Великобритании в военно-морском господстве на море.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам