Перевод "Vladimir region" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Vladimir region"

Vladimir Region существительное

Владимирская область ж.р.

Контексты с "vladimir region"

Farms such as Sirota’s are still only “a drop in the bucket,” said John Kopiski, a former London coal and steel trader who moved to Russia in 1992 and has since married, taken citizenship and opened a dairy farm in the Vladimir region, about 80 miles east of Moscow. Фермы вроде этой остаются «каплей в море», говорит Джон Кописки (John Kopiski), бывший торговец углем и сталью из Лондона, переехавший в Москву в 1992 году и с тех пор женившийся, принявший российское гражданство и открывший молочную ферму во Владимирской области, примерно в 130-ти километрах от Москвы.

On 17 June, the Mission met with Russian President Vladimir Putin, who was visiting the region. 17 июня члены Миссии встретились с президентом России Владимиром Путиным, находившимся в поездке по региону.

The buildup in Armenia has been glossed over in Washington, despite being a key piece of Vladimir Putin’s plan to dominate the region — along with its proxy Syria and growing military ties with Iran. Сосредоточение сил и средств в Армении Вашингтон обходит молчанием (несмотря на то, что это является ключевой составляющей плана Владимира Путина, нацеленного на то, чтобы доминировать в регионе — совместно со своей марионеткой Сирией), молчит он и о крепнущих военных связях с Ираном.

The Russian government may feel the need, in Vladimir Putin's words, to "clean up" the region by eliminating the dangers that insurgents may stage terrorist attacks at the Olympics. Российское правительство, вероятно, чувствует необходимость, выражаясь словами Путина, «очистить» регион, ликвидировав опасность, что мятежники осуществят теракты во время проведения Олимпийских игр.

This would be a good time to challenge the government of Vladimir Putin to give up its imperialist ambitions in the region and cooperate in isolating a regime that is overdue for change. Сейчас настал подходящий момент предложить правительству Владимира Путина отказаться от империалистических амбиций в регионе и помочь изолировать режим, которому уже давно пор смениться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам