Перевод "Sardinian" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Sardinian"

Sardinian существительное

мн. sardinians

сардинский

There's a traditional Sardinian sheep milk cheese called casu marzu.

Есть традиционный сардинский сыр из молока овец, который называется Casu Marzu.

сардинец м.р. (man)

Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.

Сардинцы живут в вертикальных домах и то спускаются, то поднимаются по лестнице.

сардинянка ж.р. (woman)

Sardinian прилагательное

- / -

сардинский

There's a traditional Sardinian sheep milk cheese called casu marzu.

Есть традиционный сардинский сыр из молока овец, который называется Casu Marzu.

Контексты с "sardinian"

There's a traditional Sardinian sheep milk cheese called casu marzu. Есть традиционный сардинский сыр из молока овец, который называется Casu Marzu.

In 1848, Menton and Roquebrune declared themselves to be “free towns” and were placed under Sardinian protection. В 1848 году Ментона и Рокбрюн провозглашают себя " свободными городами " и переходят под сардинский протекторат.

And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people. Один из самых отличительных признаков сардинского общества - это их отношение к людям более старшего возраста.

Nor are Italians reassured to learn that Berlusconi fielded a number of candidates during the recent European Parliament elections whose only discernible qualification was that they were pretty young girls who had possibly spent some time in the prime minister's company at his Sardinian Villa or Roman Palazzo. Итальянцы также помнят, каких кандидатов выдвигал Берлускони во время недавних выборов Европейского Парламента - заметная квалификация этих кандидатов состояла в том, что они были симпатичными молодыми девушками, которые, возможно, провели некоторое время в компании премьер-министра на его сардинской вилле или в римском палаццо.

The basic legislation on the protection of minorities, approved in the framework of the fundamental linguistic unity expressed by the Italian language, was adopted with the aim of protecting the language and culture of Albanian, Catalan, German, Greek, Slovenian and Croatian populations, as well as those of French- Provencal, Friulan, Ladino, Occitan, Sardinian- speaking communities. Базовое законодательство по защите меньшинств, утвержденное с учетом того фактора, что итальянский язык является основным языком общения, было принято в целях защиты языка и культуры албанского, каталонского, германского, греческого, словенского и хорватского населения, а также общин, говорящих на романских языках, таких, как провансальский, фриульский, ладинский, окситанский, сардинский.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам