Перевод "Samarkand" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Samarkand"

samarkand прилагательное

- / -

самаркандский (geogr)

The Samarkand and Bukhara museum-sanctuaries have, respectively, 8 and 9 different types of associated museums.

В Самаркандском и Бухарском музеях-заповедниках объединены и работают соответственно 8 и 9 музеев различного профиля.

Samarkand существительное

Самарканд м.р. (geogr)

The first capital of the Uzbek SSR was Samarkand, replaced by Tashkent from 1928.

Первой столицей Узбекской ССР был город Самарканд, а с 1928 года столицей стал город Ташкент.

Словосочетания с "Samarkand" (2)

Air samarkand - Air Samarkand
Samarkand airways - Samarkand Airways

Контексты с "samarkand"

The Samarkand and Bukhara museum-sanctuaries have, respectively, 8 and 9 different types of associated museums. В Самаркандском и Бухарском музеях-заповедниках объединены и работают соответственно 8 и 9 музеев различного профиля.

The first capital of the Uzbek SSR was Samarkand, replaced by Tashkent from 1928. Первой столицей Узбекской ССР был город Самарканд, а с 1928 года столицей стал город Ташкент.

The three largest museum-sanctuaries- in Samarkand, Bukhara and Khiva (Ichan-Kala)- are the pride of Uzbekistan. Гордостью Узбекистана являются три крупнейших музея-заповедника: Самаркандский, Бухарский и Хивинский («Ичан-Кала»).

A charity event for International Child Protection Day at boarding school No. 64 in Samarkand on 28 May 2000; 28 мая 2000 года благотворительная акция в школе-интернате № 64 города Самарканда, посвященная Международному дню защиты детей;

There are currently 12 viloyats in Uzbekistan: Andizhan, Bukhara, Djizak, Kashkadarya, Navoi, Namangan, Samarkand, Syr-Darya, Surkhan-Darya, Tashkent, Fergana and Khorezm. В настоящее время в Узбекистане насчитывается 12 областей: Андижанская, Бухарская, Джизакская, Кашкадарьинская, Навоийская, Наманганская, Самаркандская, Сырдарьинская, Сурхандарьинская, Ташкентская, Ферганская и Хорезмская области.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам