Перевод "Paco Business Yuancun Branch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Paco Business Yuancun Branch"

Paco Business Yuancun Branch существительное

Paco Business Yuancun Branch м.р. (Путешествия)

Контексты с "paco business yuancun branch"

A borrower that was a multinational corporation frequently had places of business in many countries and borrowed from a branch of the bank in each country. Получатели ссуды, явля-ющиеся многонациональными корпорациями, часто имеют свои коммерческие предприятия в разных странах и в каждой стране получают ссуду в отде-лении банка.

The business plans are posted on the website of the Chemicals Branch. Бизнес-планы размещены на веб-сайте подразделения по химическим веществам.

Mr. Franken (Germany), reverting to article 5 (h), proposed the following addition, to follow the third sentence: “If the assignor or the assignee is engaged in the business of banking by making loans and accepting deposits, a branch of that assignee or assignor is a separate person”. Г-н Франкен (Германия), возвращаясь к ста-тье 5 (h), предлагает включить после третьей фразы следующий текст: " Если цедент или цессионарий занимаются банковской деятельностью, предостав-ляя ссуды и принимая депозиты, то отделение такого цессионария или цедента является отдельным юри-дическим лицом ".

The outreach of these products to the business and residential community will be provided through an expanding network of branch offices in each region to ensure that areas with significant Palestine refugee populations have access to the programme's loan products. Предложение этих продуктов предпринимателям и потребителям будет обеспечиваться за счет расширения сети отделений в каждом районе, с тем чтобы гарантировать доступ к кредитным продуктам в рамках этой программы во всех районах, где проживает значительное число палестинских беженцев.

In the case of claims for losses from a decline in business, previous Panel reports have established that where a claimant was based in the compensable area or otherwise maintained a presence there by way of a branch, agency or other establishment (both situations described hereafter as a “presence”), during the relevant time period, such claims are compensable in principle. В случае претензий в связи с ограничением операций в предыдущих докладах Группы было установлено, что если заявитель базировался в подпадающем под компенсацию районе или иным образом имел там отделение, агента или другое представительство (обе эти ситуации обозначаются ниже словом " присутствие ") в соответствующий период времени, то такие претензии в принципе подлежат компенсации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам