Перевод "Les Jardins de Lourdes" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Les Jardins de Lourdes"

Les Jardins de Lourdes существительное

Les Jardins de Lourdes м.р. (Путешествия)

Контексты с "les jardins de lourdes"

Les Gelb, a former diplomat and leading member of the U.S. foreign policy establishment, notes that Russians felt humiliated by the West after the fall of communism. Бывший дипломат Лес Гелб (Les Gelb), влиятельный представитель американской внешнеполитической элиты, в свою очередь указывает, что после падения коммунистического режима русские почувствовали себя униженными Западом.

Russian military cooperation with Cuba ended in 2002 after Russia closed its radar base at Lourdes, Russia’s only intelligence-gathering center in the Western Hemisphere, which had been operating since the 1960s. Российское военное сотрудничество с Кубой завершилось в 2002 году, когда Россия закрыла свой центр радиоэлектронной разведки в Лурдесе, созданный в 1960-х годах и бывший единственной российской базой такого рода в Западном полушарии.

Les Beguines wasn't a paragon of Islamic purity, and neither, by all accounts, were its owners. Бар Les Beguines не был образцом исламской праведности, как и его владельцы.

In 2014, ahead of a visit to Cuba, Putin authorized the write-off of $30 billion of Cuban debt, perhaps hoping to restore the Russian military base at Lourdes, closed in 2002 because it was too costly to maintain. В 2014 году, накануне визита на Кубу, Путин распорядился списать 30-миллиардный кубинский долг, возможно, надеясь вернуть России военную базу в Лурдесе, которая была закрыта в 2002 году из-за очень высоких расходов на ее содержание.

The Abdeslams missed their chance to object, and on Nov. 5, Les Beguines was closed for five months; but by then, the brothers had sold the bar – and apparently immersed themselves in attack plans. Братья Абдесламы не воспользовались возможностью опротестовать это решение, и 5 ноября бар был закрыт на пять месяцев. Но к тому времени братья уже продали его, видимо, занявшись подготовкой к терактам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам