Перевод "cover" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "cover"

cover [ˈkʌvə] глагол Спряжение

covered / covered / covering / covers

bedecken

Cover your head when you are in the sun.

Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!

versichern

My house is covered by insurance.

Mein Haus ist versichert.

decken (Юридический словарь)

According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages

Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken

sich absichern

umfassen (area)

behandeln

другие переводы 3

свернуть

cover [ˈkʌvə] существительное

мн. covers

der Schutz m (protection)

He escaped under cover of the darkness.

Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt.

der Einband m (book)

Tom drew a happy face on the cover of his notebook.

Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

der Umschlag m (magazine)

don't judge a book by its cover

Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag

der Deckel m

die Hülle f (clothes)

die Deckung f (milit, hunt)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "cover" (78)

aluminium cover apron - Alu-Abdeckschürze
book cover - Buchumschlag
comprehensive cover - Vollkasko
cover approach - Methode umfassen
cover charge - Kosten für ein Gedeck
cover for - vertreten
cover girl - Titelblattmädchen
cover letter - Begleitbrief
cover over - überdecken
cover page - Umschlagseite

Контексты с "cover"

Cover your head when you are in the sun. Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!

He escaped under cover of the darkness. Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt.

Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

She laughed to cover her fear. Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen.

According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам