Примеры употребления "trois" во французском с переводом "три"

<>
Considérons les trois scénarios suivants. Перед Вами три ситуации.
Je vais donner trois exemples. Приведу три примера.
Tom a trois ex-épouses. У Тома три бывших жены.
Trois changements sont particulièrement nécessaires : В частности, необходимы три изменения:
Les Américains avaient trois options : У американцев было три варианта:
Il donna trois réponses fausses. Он дал три неверных ответа.
Trois problèmes sont largement méconnus : Существуют три в значительной степени непризнанные проблемы:
Ça fonctionne en trois étapes. Эта программа работает по трем шагам.
Ferme tes yeux trois minutes. Закрой глаза на три минуты.
Cependant, trois grands problèmes subsistent. Тем не менее, три главные проблемы остаются нерешенными.
Il a trois soeurs ainées. У него три старших сестры.
Les gens donnent trois dollars. Люди дают по три доллара.
J'ai appelé trois numéros. Набрал три номера.
Nous avons enduré trois guerres. Мы пережили три войны.
Il existe trois sombres alternatives : Существуют три возможных варианта:
Les pourparlers dureront trois jours. Переговоры продлятся три дня.
Voici trois de ces sermons : Вот три из них:
un, deux, trois, quatre, cinq. Один, два, три, четыре и пять.
il en possède désormais trois : сегодня их три:
Il existe trois groupes principaux. Есть три основные группы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!