Примеры употребления "te" во французском

<>
Je te vis avec elle. Я видел тебя с ней.
Maintenant veux-tu bien s'il te plait exécuter ces séquences aléatoires d'instructions, exécuter tous ces programmes, et choisir ceux qui étaient les plus proches de faire ce que je voulais. прогони эти строки, прогони все программы, все и выбери те, которые наиболее похоже на то, что я хотел сделать".
Personne ici ne te trahira. Тебя здесь никто не предаст.
Je te laissai une note. Я оставил тебе записку.
Je te prendrai chez toi. Я за тобой зайду.
Je te prêterai ce livre. Я одолжу тебе эту книгу.
Je te l'apporterai demain. Я принесу тебе его завтра.
Je te ramènerai chez toi. Я отвезу тебя домой.
Où puis-je te joindre ? Где мне тебя найти?
Je te tiens au courant. Я буду держать тебя в курсе.
Je ne te dois rien ! Я ничего тебе не должен!
Je te souhaite du bonheur. Я желаю тебе счастья.
Je ne te quitterai jamais. Я никогда тебя не покину.
Ravi de te connaître, Ken. Рад с тобой познакомиться, Кен.
Où puis-je te parler ? Где я могу поговорить с тобой?
Jamais je ne te pardonnerai. Я никогда тебя не прощу.
Je te dois des excuses. Я должен перед тобой извиниться.
Je te souhaite bonne chance. Желаю тебе удачи.
Je ne te pardonnerai jamais. Я никогда тебя не прощу.
Écoute-moi, je te prie. Выслушай меня, прошу тебя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!