Примеры употребления "pétrole" во французском

<>
показать все
Vous avez le pétrole brut. А ещё есть сырая нефть.
la bataille pour le pétrole ; борьба за нефть;
charbon, pétrole et gaz naturel. уголь, нефть и газ.
Le prix du pétrole augmente. Цена на нефть растёт.
C'est horrible, ce pétrole. какой ужас, столько нефти.
Le pétrole était presque épuisé. Нефть заканчивалась.
"les données sont le nouveau pétrole." "Информация - это новая нефть".
Le pétrole n'est pas liquide ; Эта нефть не жидкая;
Le pétrole est une ressource finie. Нефть - это исчерпываемый ресурс.
On en revient toujours au pétrole. Все упирается в нефть.
C'est un litre de pétrole. Это - литр нефти.
Pauvre Russie, si riche en pétrole. Бедная, но богатая нефтью Россия.
Ça ressemble à du pétrole brut. Она выглядит как сырая нефть.
On est pas là pour le pétrole. Мы тут не ради нефти.
Il ne parle donc que du pétrole ?" Почему он только и говорит о нефти?"
Cette eau est souillée par du pétrole. Эта вода загрязнена нефтью.
Nous avons besoin d'alternatives au pétrole. Нужны альтернативы нефти.
Le pétrole ne coule pas, il flotte. Нефть не тонет, она остается на поверхности воды.
Du pétrole aux technologies de l'information От нефти к информации
Cette eau est polluée par du pétrole. Эта вода загрязнена нефтью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ