Примеры употребления "heures" во французском

<>
La pendule sonne quatre heures. Часы бьют четыре.
Il est presque six heures. Сейчас почти шесть часов.
Il est déjà 7 heures. Уже 7 часов.
Il est déjà six heures. Уже шесть часов.
Il est quasiment six heures. Сейчас почти шесть часов.
Attendez jusqu'à six heures. Подождите до шести часов.
J'attends depuis des heures. Я жду уже несколько часов.
Nous mangerons à 6 heures. Мы едим в 6 часов.
Je reviens dans deux heures. Вернусь через два часа.
Je viendrai à 3 heures. Я приду в три часа.
Il est juste dix heures. Сейчас ровно десять часов.
Bill pleura pendant des heures. Билл плакал часами.
La descente durera trois heures. Спуск продлится три часа.
Il est presque trois heures. Уже почти три часа.
Nous partirons à huit heures. Мы выедем в восемь часов.
Je reviens à six heures. Я вернусь в шесть часов.
C'est presque six heures. Уже почти шесть часов.
Nous avons attendu pendant des heures. Мы ждём уже несколько часов.
Il est quatre heures du matin. в 4 часа утра".
Trois à six heures par jour. Всего от трех до шести часов в день.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!