Примеры употребления "est-ce que" во французском

<>
Переводы: все594 разве8 неужели3 другие переводы583
Avec qui est-ce que je parle ? С кем я говорю?
Avec qui est-ce que vous parlez ? Вы с кем разговариваете?
C'est comme qui est-ce que je veux être. Это то, кем я хочу быть.
Est-ce que ça marche ? Работает ли это?
Est-ce que vous sortez ? Вы выходите?
Est-ce que vous fumez ? Вы курите?
Est-ce que ça colle? Соответствует ли он?
Est-ce que tu travailles ? Ты работаешь?
Est-ce que tu fumes ? Ты куришь?
Est-ce que la vôtre - Femme : Ваш может больше - Женщина:
Est-ce que tu me comprends ? Ты понимаешь меня?
Combien est-ce que ça coûte ? Сколько это стоит?
Est-ce que vous comprenez tout ? Вы всё понимаете?
Est-ce que vous avez mal Вам больно
Combien est-ce que cela coûterait? Итак, сколько же это будет стоить?
Est-ce que tu écoutes, Tom ? Ты слушаешь, Том?
Est-ce que je peux conduire ? Я могу вести машину?
Est-ce que ça va aller ? Всё будет в порядке?
Est-ce que vous mangeriez ceci ? Стали бы вы это есть?
Est-ce que tu es Tom ? Ты Том?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!