Примеры употребления "chien" во французском с переводом "собака"

<>
Le chien traverse la rue. Собака переходит улицу.
Le chien est à vous. Это твоя собака.
Mon chien remue la queue. Моя собака виляет хвостом.
Elle lui acheta un chien. Она купила ему собаку.
Ce chien court très vite. Эта собака очень быстро бегает.
J'ai nourri le chien. Я покормил собаку.
J'ai vu un chien. Я видел собаку.
La voisine promène son chien. Соседка выгуливает свою собаку.
Ce chien est à moi. Это моя собака.
Un crocodile mangea un chien. Крокодил съел собаку.
Un chien a quatre pattes. У собаки четыре лапы.
Parles-tu à ton chien ? Ты разговариваешь со своей собакой?
As-tu nourri le chien ? Ты покормил собаку?
Ne nourris pas le chien. Не корми собаку.
Votre chien l'a aussi. Обыкновенная собака способна на это.
Le chien est à lui. Собака его.
Le chien remuait la queue. Собака виляла хвостом.
Éloigne ce chien de moi ! Убери от меня эту собаку!
Il aime beaucoup son chien. Он очень любит свою собаку.
J'ai vu le chien. Я видел собаку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!