Примеры употребления "animaux" во французском с переводом "животное"

<>
en gros, animaux, minéraux, végétaux. практически, это были животные, минералы и овощи.
Tous les animaux sont égaux. Все животные равны.
As-tu des animaux domestiques? У тебя есть домашние животные?
Les animaux prennent des postures. Животные могут действовать напоказ.
Ne nourrissez pas les animaux. Не кормите животных.
Vous perdez toujours des animaux rares. Мы всегда теряем редких животных.
Le stress des animaux de laboratoire Стрессовая жизнь лабораторных животных
Les animaux agissent selon leurs instincts. Животные действуют согласно инстинктам.
Les animaux souffrent comme les humains. Животные страдают так же, как люди.
Ils nous détestent nous les animaux. Они ненавидят нас - животных.
Les renards sont des animaux sauvages. Лисы - дикие животные.
Les chats sont des animaux sociaux. Кошки являются социальными животными.
C'était des animaux extrêmement importants. Итак, они были невероятно важными животными.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les dragons sont des animaux imaginaires. Драконы - это вымышленные животные.
Les animaux ont tout simplement disparu. Животные просто исчезли.
Comment pouvions-nous tuer ces animaux? Как же мы убивали этих животных?
Ne soyez pas cruels envers les animaux. Не будьте жестоки к животным.
Ne donnez pas à manger aux animaux. Не кормите животных.
Ils font des animaux en ballon gonflable. Они делают фигурки животных из воздушных шариков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!