Примеры употребления "Pouvez" во французском с переводом "мочь"

<>
Vous ne pouvez le nier. Вы не можете этого отрицать.
Vous pouvez imaginer différents formats. Можете представить себе разные форматы.
Vous pouvez lever les bras Вы можете поднять руки
Vous pouvez ajuster les symptômes. Вы можете регулировать симптомы.
Vous pouvez lire cette citation. Можете прочитать цитату.
Vous ne pouvez pas réussir." Вы не можете этого сделать."
Vous pouvez voir la surprise. Так что вы уже можете видеть сюрприз.
Vous pouvez bouger sans aide Вы можете передвигаться самостоятельно
Vous, vous pouvez l'enseigner. И вы, вы сами можете научить этому других.
Vous pouvez résoudre votre problème. вы можете решить проблему.
Vous pouvez ajouter des détails: Вы можете добавить деталей:
Vous pouvez être complètement tranquille. Вы можете быть совершенно спокойны.
Et vous pouvez voir, oui? И вы можете видеть, правда?
Vous pouvez m'appeler Bob. Можете называть меня Бобом.
Vous ne pouvez plus écrire. Вы больше не можете писать.
Vous pouvez voir les cheveux. Вы можете видеть волосы.
Vous pouvez amener votre mari. Ты можешь пойти на вершину вместе со своим мужем.
Vous pouvez vous en aller. Можете идти.
Vous pouvez compter sur lui. Можете на него рассчитывать.
"Vous pouvez avoir tout, tout." "У тебя может быть всё, что пожелаешь".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!