Примеры употребления "yens" во французском

<>
Переводы: все33 yen33
показать все
Je lui dois 100 yens. Ich schulde ihm 100 Yen.
Je lui dois mille yens. Ich schulde ihm 1000 Yen.
Je lui dois 50,000 yens. Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.
Il changea des yens en dollars. Er wechselte Yen in Dollar.
Il a été grugé de 100 yens. Er wurde um 100 Yen betrogen.
Je voudrais changer des yens en dollars. Ich würde gerne Yen in Dollar wechseln.
Peux-tu me prêter cinq cents yens ? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
Il gagne 300.000 yens par mois. Er verdient 300000 Yen pro Monat.
La dépense est au minimum de 10000 yens. Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ? Könnten Sie mir meine Yen in Dollar tauschen?
J'ai dépensé 3000 yens pour un nouveau CD. Ich habe 3000 Yen für einen neue CD ausgegeben.
J'ai payé deux mille yens pour le livre. Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
J'ai un salaire mensuel de 300.000 yens. Ich habe ein monatliches Gehalt von 300 000 Yen.
Taro a retiré 10.000 yens à la banque. Tarō hob zehntausend Yen von der Bank ab.
Ce bureau m'a coûté pas moins de 30000 yens. Dieser Schreibtisch hat mich nicht weniger als 30000 Yen gekostet.
Les frais s'élèvent au moins à 10.000 yens. Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
Cette robe m'a coûté plus de 40.000 yens. Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
J'ai acheté ce appareil photo pour 35,000 yens. Ich habe diese Kamera für 35.000 Yen gekauft.
Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ? Angenommen du hättest zehn Millionen Yen, was würdest du machen?
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens. Die gesamten Projektkosten belaufen sich auf hundert Millionen Yen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ