Примеры употребления "voiture" во французском

<>
Vas-tu acheter la voiture ? Wirst du das Auto kaufen?
La voiture ne démarre pas. Der Wagen springt nicht an.
Mais je veux une voiture. Aber ich will ein Auto.
Cette voiture est tout équipée. Dieser Wagen hat Vollausstattung.
Cette voiture doit être réparée. Dieses Auto muss repariert werden.
Tu devrais faire réparer ta voiture. Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.
J'aimerais louer une voiture. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Chez qui est assurée votre voiture? Wo ist Ihr Wagen versichert?
Sais-tu conduire une voiture ? Kannst du Auto fahren?
Je peux garer ma voiture où? Wo kann ich meinen Wagen unterstellen?
J'ai une vieille voiture. Ich habe ein altes Auto.
Je peux faire laver ma voiture où? Wo kann ich meinen Wagen waschen lassen?
Sa nouvelle voiture est merveilleuse. Sein neues Auto ist wunderbar.
Où puis-je venir chercher la voiture? Wo kann ich den Wagen abholen?
Puis-je emprunter ta voiture ? Kann ich mir mal dein Auto ausleihen?
Quand puis-je venir chercher la voiture? Wann kann ich den Wagen abholen?
Cette voiture est la sienne. Dieses Auto gehört ihr.
Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ? Darf ich heute deinen Wagen benutzen?
La voiture est assez neuve. Das Auto ist ziemlich neu.
Je voudrais sortir ma voiture du garage Ich möchte meinen Wagen aus der Garage holen
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!