<>
Для соответствий не найдено
Ça a toujours été ainsi. Das ist immer so gewesen.
Allô ? T'es toujours là ? Hallo? Bist du noch da?
Elle affiche toujours un sourire joyeux. Sie hat stets ein fröhliches Lächeln auf den Lippen.
Mon père est toujours occupé. Mein Vater ist ständig beschäftigt.
Il est toujours congé pour les paresseux Faule haben allzeit Feiertag
Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi beau. Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Il est toujours assis sur le banc. Er sitzt nach wie vor auf der Bank.
La Russie cherche toujours à maintenir son influence initiale dans son arrière-cour. Russland versucht weiterhin seinen ursprünglichen Einfluss in dem eigenen Hinterhof beizubehalten.
Portez-vous bien, et aimez-moi toujours! Gehaben Sie sich wohl, und lieben Sie mich immerdar!
Je me sens toujours fatigué. Ich fühle mich immer müde.
Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.
Helen garde sa chambre toujours propre. Helen hält ihr Zimmer stets sauber.
Il jure toujours après le gouvernement. Ständig schimpft er auf die Regierung.
L'âme, toujours errante, reste éternelle, ici et maintenant. Die Seele, allzeit wandernd, bleibt ewig, jetzt und hier.
Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle. Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
J'avais toujours le vertige. Mir war immer noch schwindlig.
Notre facture reste toujours impayée Ihre Rechnung ist noch offenstehend
La caque sent toujours le hareng Der Bauer riecht stets nach dem Kittel
Je suis toujours prêt à mourir. Ich bin ständig bereit zu sterben.
La parti a toujours raison. Die Partei hat immer Recht.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее