se comporter – контексты и примеры употребления на французский - перевод на немецкий

Для соответствий не найдено

Переводы: все14 sich benehmen5 sich verhalten3 sich aufführen1 другие переводы5

Les enfants veulent se comporter comme des adultes. Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.

C'est stupide de sa part de se comporter ainsi. Es ist dumm von ihm, sich so zu benehmen.

C'était très immature de sa part de se comporter ainsi. Es war kindisch von ihm, sich so zu benehmen.

Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année. Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.

Le problème avec le peuple, c'est qu'il détient un monopole. Il peut donc se comporter aussi stupidement qu'il le veut. Das Problem mit dem Volk ist, dass es ein Monopol hat. Deswegen kann es sich so dumm benehmen, wie es will.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Мои переводы