Примеры употребления "quatre" во французском с переводом "vier"

<>
Deux plus deux font quatre. Zwei plus zwei ist vier.
La pendule sonne quatre heures. Die Uhr schlägt vier.
Jorge sait parler quatre langues. Jorge spricht vier Sprachen.
Six et quatre font dix. Sechs und vier macht zehn.
Une table a quatre pieds. Ein Tisch hat vier Beine.
Un chien a quatre pattes. Ein Hund hat vier Pfoten.
Deux fois deux font quatre. Zwei mal zwei ist vier.
Un carré a quatre côtés. Ein Quadrat hat vier Seiten.
Ma mère a quatre frères. Meine Mutter hat vier Brüder.
Huit est le double de quatre. Acht ist doppelt so viel wie vier.
Il laisse quatre enfants derrière lui. Er hinterlässt vier Kinder.
Il sera ici vers quatre heures. Er wird gegen vier Uhr hier sein.
Il est alité depuis quatre jours. Er liegt seit vier Tagen krank im Bett.
Je n'ai pas quatre sœurs. Ich habe keine vier Schwestern.
Quatre yeux voient mieux que deux Vier Augen sehen mehr als zwei
Le carré a quatre côtés égaux. Ein Quadrat hat vier gleich lange Seiten.
Un carré a quatre côtés égaux. Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.
Quatre pattes bon, deux pattes mauvais. Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.
Quatre yeux voient plus que deux Vier Augen sehen mehr als zwei
Je ne viendrai qu'à quatre heures. Ich komme erst um vier Uhr.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!