Примеры употребления "pain" во французском

<>
показать все
Qui a mangé le pain ? Wer hat das Brot gegessen?
Du pain et des jeux. Brot und Spiele.
Le garçon mange du pain. Der Junge isst Brot.
L'homme mangea du pain. Der Mann aß Brot.
Pain dérobé réveille l'appétit Gestohlenes Brot schmeckt wie Lebkuchen
As-tu du pain pour déjeuner ? Hast du Brot zum Mittagessen?
Où est passé tout le pain ? Wo ist das ganze Brot geblieben?
Qui a faim mange tout pain Wer Hunger hat, isst jedes Brot
Je préfère le riz au pain. Ich mag lieber Reis als Brot.
Elle a un peu de pain. Sie hat ein bisschen Brot.
Pain coupé n'a point de maître Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn
Il étala du beurre sur le pain. Er schmierte Butter aufs Brot.
Il aime le pain et le beurre. Er mag Brot und Butter.
Pain dérobé se pétrifie avant d'être avalé Gestohlenes Brot wird noch im Munde zu Kieselsteinen
Mayuko mange du pain pour le petit déjeuner. Mayuko isst zum Frückstück Brot.
Sans pain, sans vin, amour n'est rien Ohne Brot und ohne Wein friert die Liebe ein
J'ai acheté un pain chez le boulanger. Ich habe beim Bäcker ein Brot gekauft.
J'ai besoin de pain et de lait. Ich brauche Brot und Milch.
L'homme ne vit pas que de pain. Der Mensch lebt nicht nur vom Brot allein.
Chair, vin et pain font perdre la faim Fleisch, Wein und Brot vertreiben Durst, Hunger und Not
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ