Примеры употребления "morts" во французском с переводом "tot"

<>
показать все
Ses deux parents sont morts. Seine Eltern sind beide tot.
Les morts ne parlent pas. Tote reden nicht.
Mes parents sont tous deux morts. Meine Eltern sind beide tot.
Mes parents sont tous les deux morts. Meine Eltern sind beide tot.
Les morts ne racontent pas d'histoires. Tote erzählen keine Geschichten.
Sans ton courage, nous serions maintenant morts. Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.
Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière. Wir haben tote Fische im Fluss gefunden.
Dans ce film d'épouvante, les morts peuvent revenir à la vie. In diesem Horrorfilm können die Toten wieder zum Leben erwachen.
Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs. Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.
Lorsque celui qui va se noyer, entraîne son sauveur dans les profondeurs, les deux sont morts. Wenn der Ertrinkende seinen Retter mit in die Tiefe reißt, sind am Ende beide tot.
Chien mort ne mord plus Ein toter Hund beißt nicht
Elle trouva un homme mort. Sie fand einen toten Mann.
Le chien est comme mort. Der Hund ist so gut wie tot.
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Il est mort depuis cinq ans. Er ist seit fünf Jahren tot.
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Le latin est une langue morte. Latein ist eine tote Sprache.
Elle regardait les feuilles mortes tomber. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ