Примеры употребления "giboulées de mars" во французском

<>
Nous nous marierons à la fin du mois de mars. Wir werden Ende März heiraten.
Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars. Die neue Brücke wird bis März fertiggestellt worden sein.
Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars. Vielleicht wird mein Enkel der erste Mensch sein, der den Mars betritt.
L'Homme ne peut pas vivre sur Mars. Der Mensch kann nicht auf dem Mars leben.
Je suis né le 22 mars 1962. Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars. Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.
Le 15 mars sera mon dernier jour d'école. Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.
Nous convolerons fin mars. Ende März werden wir uns ehelichen.
Mon anniversaire, c'est le 22 mars. Mein Geburtstag ist am 22. März.
Il ne pousse pas de fleurs sur Mars. Auf dem Mars wachsen keine Blumen.
Un jour, nous serons en mesure de voyager vers Mars. Eines Tages werden wir in der Lage sein, zum Mars zu reisen.
S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation du 10 mars. Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 10. März.
En mars, ça fera un an que nous habitons ici. Im März werden wir seit einem Jahr hier wohnen.
La société clôture ses comptes à fin mars. Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März.
Je suis née le 22 mars 1962. Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
Il y a des chats sur Mars, également. Auf dem Mars gibt es auch Katzen.
Mars gris, avril pluvieux, font l’an fertile et plantureux. Aprilregen ist für die Erde ein Segen.
Il fera bien plus chaud en mars. Im März wird es viel wärmer.
Je suis né à Osaka le 5 mars 1977. Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.
On dit qu'il n'y a pas de vie sur Mars. Es heißt, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ