Примеры употребления "frère jumeau" во французском

<>
Il m'a pris pour mon frère jumeau. Er hielt mich für meinen Zwillingsbruder.
Je confonds toujours Jean avec son frère jumeau. Ich verwechsele John immer mit seinem Zwillingsbruder.
Elle n'a pas de frère. Sie hat keine Brüder.
Mon frère emprunte chaque jour un nouveau livre à la bibliothèque. Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.
Mon petit frère regarde la télé. Mein kleiner Bruder sieht fern.
Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêté la semaine dernière. Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir letzte Woche geliehen hat.
Nous sommes frère et soeur. Wir sind Geschwister.
Mon frère aîné est enseignant. Mein älterer Bruder ist Lehrer.
Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain. Sally zwang ihren Bruder, das Badezimmer zu putzen.
Arrivée à la gare, elle appela son frère. Am Bahnhof angekommen, rief sie ihren Bruder an.
Le garçon qui joue de la guitare est mon frère. Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder.
En comparaison de son frère il n'est pas si grand. Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.
Mon frère parle très vite. Mein Bruder spricht sehr schnell.
C'est mon frère. Das ist mein Bruder.
Il est moins intelligent que son grand frère. Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder.
C'est mon frère, pas mon père. Er ist mein Bruder, nicht mein Vater.
C'est mon frère cadet. Er ist mein jüngster Bruder.
La veuve de mon frère s'est remariée. Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet.
J'espère que votre frère se porte mieux. Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.
Connaissez-vous son frère ? Kennen Sie seinen Bruder?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ