Примеры употребления "eau de rose" во французском

<>
Il n'y a pas de rose sans épines. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose. Ich will den Tau von den Rosenblättern tropfen sehen.
Pas de rose sans épines Keine Rose ohne Dornen
Les pétales de la rose sont très doux. Die Blütenblätter der Rose sind sehr zart.
On peut boire cette eau sans aucun risque. Dieses Wasser kann man gefahrlos trinken.
Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche. Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.
Quand la glace fond, elle se transforme en eau. Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.
La rose est appelée la reine des fleurs. Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.
Le lac fournit la ville en eau. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu. Wir haben einen rosafarbenen bestellt, aber einen blauen bekommen.
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau. Tiere können ohne Luft und Wasser nicht existieren.
Il n'y avait aucune rose dans le jardin. Es gab keine einzige Rose im Garten.
Il est impossible de vivre sans eau. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Qui est la fille à la robe rose ? Wer ist das Mädchen in dem rosa Kleid?
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
Bon, maintenant je mets ma nuisette rose, je nettoie bien mon dentier et je vais au lit. So, jetzt ziehe ich mir mein rosa Nachthemdchen an, putze mir fein meine Zähnchen und gehe ins Bett.
Vivre sans eau est hors de question. Leben ohne Wasser kommt nicht in Frage.
Cette rose est belle. Diese Rose ist schön.
Cette eau est souillée par du pétrole. Dieses Wasser ist mit Öl verunreinigt.
Elle est aussi belle qu'une rose. Sie ist so schön wie eine Rose.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ