Примеры употребления "connaît" во французском с переводом "kennen"

<>
показать все
Personne ne connaît son nom. Niemand kennt ihren Namen.
Il connaît beaucoup de gens. Er kennt viele Leute.
Elle connaît de nombreux proverbes. Sie kennt viele Sprichwörter.
Personne ne connaît la réponse. Niemand kennt die Antwort.
Il ne me connaît pas. Er kennt mich nicht.
Il nous connaît très bien. Er kennt uns sehr gut.
Il connaît bien la ville. Er kennt die Stadt gut.
Elle connaît le plus de capitales. Sie kennt die meisten Hauptstädte.
Elle connaît bien la dernière mode. Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.
Personne ne connaît son vrai nom. Niemand kennt seinen echten Namen.
Elle connaît la plupart des capitales. Sie kennt die meisten Hauptstädte.
Elle connaît plein de grosses légumes. Sie kennt viele hohe Tiere.
Sa vanité ne connaît pas de limites. Seine Eitelkeit kennt keine Grenzen.
Est-ce que quelqu'un le connaît ? Kennt ihn jemand?
On le connaît comme chanteur de rock. Man kennt ihn als Rocksänger.
Je pense qu'elle connaît la vérité. Ich denke, dass sie die Wahrheit kennt.
Elle s'y connaît en plantes médicinales. Sie kennt sich mit Heilkräutern aus.
Il ne connaît aucun d'entre nous. Er kennt keinen von uns.
Il connaît cet endroit comme sa poche. Er kennt diesen Ort wie seine Westentasche.
Un Indien ne connaît pas la douleur. Ein Indianer kennt keinen Schmerz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ