Примеры употребления "cents" во французском с переводом на немецкий

<>
On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye. Mir wurden hundert Dollar Vorschuss gewährt.
100 cents font un dollar. 100 Cent sind ein Dollar.
Un dollar est égal à cent cents. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
Un euro fait un dollar cinquante cents. Ein Euro sind ein Dollar fünfzig Cent.
Un siècle fait cent années. Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
Un dollar est égal à cent cents. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
Cent dollars ne sont rien. Hundert Dollar sind nichts.
Comme j'avais faim et n'avais plus un cent, j'ai décidé de mendier. Da ich hungrig war und keinen Cent mehr besaß, beschloss ich zu betteln.
Le ticket coûte cent euros. Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
Je gagne cent euros par jour. Ich verdiene hundert Euro pro Tag.
Nous avons couru un cent mètres. Wir sind einen Hundert-Meter-Sprint gelaufen.
Dans un mètre il y a cent centimètres. Ein Meter enthält hundert Zentimeter.
Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant. Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Il n'a pas plus de cent livres. Er hat nicht mehr als hundert Bücher.
Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent. Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.
Peu de gens vivent au-delà de cent ans. Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
Il vaut mieux cent envieux qu'un seul compatissant. Besser hundert Neider als einen der Mitleid zeigt.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent. Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
Un chemin pour qui fuit, cent pour qui le poursuit Ein Weg für den, der flieht, hundert für den, der ihn verfolgt
Je sais que cent yeux sont soudoyés pour me surveiller. Ich weiß, dass hundert Augen gedungen sind, mich zu bewachen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!