Примеры употребления "bureau" во французском с переводом "schreibtisch"

<>
показать все
L'imposant bureau fit impression. Der wuchtige Schreibtisch wirkte beeindruckend.
Je lui achèterai ce bureau. Ich werde ihm diesen Schreibtisch kaufen.
Puis-je utiliser votre bureau ? Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen?
Il est à son bureau. Er ist an seinem Schreibtisch.
Ce bureau est le mien. Der Schreibtisch ist meiner.
Les documents sont sous le bureau. Die Dokumente sind unter dem Schreibtisch.
Votre sac est sur mon bureau. Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.
Pourquoi es-tu sous le bureau ? Warum bist du unter dem Schreibtisch?
Mettez le bureau contre le mur. Stell den Schreibtisch an die Wand.
Mon frère est à son bureau. Mein Bruder sitzt an seinem Schreibtisch.
Ton livre est sur le bureau. Dein Buch ist auf dem Schreibtisch.
Mets le livre sur le bureau. Leg das Buch auf den Schreibtisch.
Place la chaise devant le bureau. Stell den Stuhl vor den Schreibtisch.
Le bureau est recouvert de poussière. Der Schreibtisch ist staubbedeckt.
Ta montre se trouve sur le bureau. Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.
Ne le mets pas sur mon bureau. Leg es nicht auf meinen Schreibtisch!
Votre livre se trouve sur le bureau. Dein Buch ist auf dem Schreibtisch.
Une pomme se trouve sur le bureau. Ein Apfel ist auf dem Schreibtisch.
Il y a un chat sous le bureau. Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.
Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux. Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ