Примеры употребления "appareil de photo" во французском с переводом на немецкий

<>
Ne le laisse pas prendre de photo ! Lass ihn keine Bilder aufnehmen!
Cet appareil de chauffage emploie du mazout comme combustible. Diese Heizvorrichtung verwendet Erdöl als Brennstoff.
Je suis un fondu de photo. Ich bin ein Fotonarr.
Cet appareil de radio n'est pas plus grand qu'une boîte d'allumettes. Dieses Radiogerät ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.
Je veux cet appareil photo. Ich will diese Kamera.
Elle a acheté un appareil photo pendant qu'elle était au Japon. Während sie in Japan war, hat sie die Kamera gekauft.
Elle acheta un appareil photo à son fils. Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.
J'ai perdu mon appareil photo. Ich habe meine Kamera verloren.
Mon appareil photo est différent du tien. Meine Kamera ist anders als deine.
Mon frère a un appareil photo à la main. Mein Bruder hat eine Kamera in der Hand.
Il avait un appareil photo. Er hat eine Kamera.
Il a acheté un bon appareil photo. Er hat sich eine gute Kamera gekauft.
Laisse mon appareil photo tranquille. Lass meine Kamera in Ruhe.
On m'a volé mon appareil photo dans le train. Im Zug wurde mir meine Kamera gestohlen.
Cet appareil photo est petit mais très bon. Diese Kamera ist klein, aber sehr gut.
N'importe quelle andouille avec un appareil photo, se prend pour une photographe. Jeder Depp mit einer Kamera hält sich für einen Fotografen.
Tom a acheté un appareil photo hier. Tom hat gestern eine Kamera gekauft.
Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois. Ich werde mir eine neue Kamera kaufen, dieses Mal eine digitale.
J'ai acheté ce appareil photo pour 35,000 yens. Ich habe diese Kamera für 35.000 Yen gekauft.
C'est le meilleur appareil photo du magasin. Das ist die beste Kamera im Geschäft.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!