Примеры употребления "Jack" во французском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все15 jack15
Jack ne conduit pas rapidement. Jack fährt nicht sonderlich schnell.
Jack ressemble à son père. Jack ähnelt seinem Vater.
Jack se désespérait et démissionna. Jack verzweifelte und trat zurück.
Jack est difficile à convaincre. Es ist schwer Jack zu überzeugen.
Bill est aussi grand que Jack. Bill ist genauso groß wie Jack.
Mary nage aussi vite que Jack. Mary schwimmt genauso schnell wie Jack.
Je pense qu'Ann aime Jack. Ich denke, Ann liebt Jack.
Jack ne conduit pas spécialement vite. Jack fährt nicht sonderlich schnell.
Il est difficile de convaincre Jack. Es ist schwer Jack zu überzeugen.
Depuis combien de temps connais-tu Jack ? Wie lange kennst du Jack?
La voiture de Jack est un modèle récent. Jacks Auto ist ein neues Modell.
C'était Jack que j'ai rencontré hier soir. Jack war es, den ich gestern getroffen habe.
Jack a peut-être pris mon parapluie par erreur. Jack hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen.
Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo. Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten.
Jack trouve toujours des défauts aux autres. C'est pourquoi tout le monde l'évite. Jack findet immer Fehler bei den anderen. Deshalb meiden ihn auch alle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!