Примеры употребления "Anne" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 anne9 anna2 другие переводы3

Anne compte de nombreux admirateurs. Anne hat viele Bewunderer.

Nous serons trois : toi, Anne et moi. Wir werden zu dritt sein: du, Anna und ich.

Anne a de nombreux admirateurs. Anne hat viele Bewunderer.

Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné. Anna wollte gerade aus dem Haus gehen, als das Telefon klingelte.

Anne n'a pas de soeur. Anne hat keine Schwester.

Elle a changé son nom pour "Anne". Sie hat ihren Namen in "Anne" geändert.

Anne a peu d'argent sur elle. Anne hat wenig Geld bei sich.

Anne ne viendra pas à notre fête. Anne wird nicht auf unsere Party kommen.

Anne fait l'envie de tous ses amis. Anne wird von all ihren Freunden beneidet.

Anne fait l'envie de toutes ses amies. Anne wird von all ihren Freunden beneidet.

Quelqu'un joue du piano. Cela doit être Anne. Da spielt jemand Klavier. Das muss Anne sein.

Anne a l'air d'être malade. Ann scheint krank zu sein.

Toi et Anne voulez donc vous marier ? Du und Hanna, ihr wollt also heiraten?

Vous prévoyez de vous marier, toi et Anne ? Ihr habt also vor zu heiraten, du und Hanna?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ