Примеры употребления "voiture de grosse cylindrée" во французском

<>
La voiture de mon père est très belle. El coche de mi padre es muy bonito.
J'ai acheté une voiture de sport rouge. Yo compré un auto deportivo rojo.
Elle se souvient de la voiture de Monsieur Black. Ella se acuerda del coche del Sr. Black.
La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne. El coche de mi tío es más rápido que el mío.
Personne n'arrive à bouger la grosse caisse. Nadie es capaz de mover la gran caja.
Ils sont allés à Chicago en voiture. Fueron a Chicago en coche.
J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme. Cometí un grave error al elegir a mi esposa.
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. La señorita Baker sabía que el joven devía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse.
Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse. Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
Tu y vas en train ou en voiture ? ¿Vas en tren o en auto?
La mienne est plus grosse que la tienne. La mía es más grande que la tuya.
Mon père conduit une très vieille voiture. Mi padre conduce un coche muy viejo.
Il a laissé une grosse fortune à son fils. Dejó una gran fortuna a su hijo.
"Qui est dans la voiture ?" "Tom." "¿Quién está en el coche?" "Tom."
Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents. Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.
J'ai réparé la voiture hier. Ayer arreglé el coche.
Vas-tu acheter la voiture ? ¿Vas a comprar el coche?
Mon père a la même voiture que Monsieur Kimura. Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura.
Y avait-il un problème avec cette voiture ? ¿Había algún problema con este coche?
Il souleva la voiture grâce à sa force exceptionnelle. Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ