Примеры употребления "veilleur de nuit" во французском

<>
Je travaille de nuit. Yo curro de noche.
La vue de Tokyo de nuit est magnifique. La vista nocturna de Tokio es magnífica.
Il est dangereux de nager de nuit. Es peligroso nadar en la noche.
Il y a aussi des boîtes de nuit où l'on danse le flamenco. Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.
Une nuit, un homme vint chez moi. Una noche, un hombre vino a mi casa.
Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ? Bueno, la noche es muy larga, ¿no?
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. La señorita Baker sabía que el joven devía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse.
J'ai bien dormi de toute la nuit. Dormí bien toda la noche.
Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
La lune brille la nuit. La Luna brilla de noche.
Je ne me coupe jamais les ongles la nuit. Nunca me corto las uñas por la noche.
Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua. Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
Je lui souhaite une bonne nuit. Le deseo unas buenas noches.
Il travaille toute la nuit. Él trabaja toda la noche.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles à illuminer la nuit. Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.
J'ai écrit, la nuit dernière, une lettre d'amour. Anoche escribí una carta de amor.
J'ai bien dormi toute la nuit. Dormí bien toda la noche.
J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière. Tuvo un sueño horrible anoche.
Rentrez avant qu'il ne fasse nuit. Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue. Nadie con dos dedos de frente caminaría por este bosque llegada la noche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ