Примеры употребления "une" во французском

<>
J'ai reçu une invitation. Recibí una invitación.
Elle a une mine pensive. Ella tenía una cara pensativa.
Allez ! Donne-moi une chance. ¡Vamos! Dame una oportunidad.
C'est une question complexe. Es una pregunta difícil.
La France est une république. Francia es una república.
Tokyo est une grande ville. Tokio es una gran ciudad.
C'est combien, une bière ? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
C'est une fille intelligente. Ella es una chica inteligente.
Il vit dans une pomme. Él vive en una manzana.
Le mariage est une loterie. El matrimonio es una lotería.
C'est une nouvelle maison. Es una casa nueva.
C'est une longue histoire. Es una larga historia.
C'est une personne sympathique. Él es una persona simpática.
C'est une bonne danseuse. Es una buena bailarín.
Une fille m'a téléphoné. Una chica me llamó por teléfono.
Je suis une araignée affamée. Soy una araña hambrienta.
Ma femme était une Dupont. Mi mujer era una Smith.
Bob nage comme une pierre. Bob nada como una piedra.
Une guérison était quasiment impossible. Una cura era casi imposible.
Elle est aussi une beauté. También es una belleza.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!