Примеры употребления "soupe" во французском

<>
показать все
La soupe est très chaude. La sopa está muy caliente.
La soupe goûte l’ail. Esta sopa sabe a ajo.
Je veux manger une soupe chaude. Quiero tomarme una sopa caliente.
Nous mangeons la soupe avec une cuillère. Comemos la sopa con cuchara.
Bois ta soupe avant qu'elle ne refroidisse. Tómate la sopa antes de que se enfríe.
Il y a un cheveu dans ma soupe. Hay un cabello en mi sopa.
On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité. No hay forma de hacer una buena sopa con carne de mala calidad.
Que faisons-nous pour souper ? ¿Qué hacemos para cenar?
Il vint souper avec nous. Vino a cenar con nosotros.
Je connais un bon endroit pour souper. Conozco un buen sitio para cenar.
C'est ici qu'ils ont l'habitude de souper. Es aquí donde suelen cenar.
Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le souper. Creo que es hora de que empiece a hacer la cena.
J'aimerais bien une petite soupe ce soir. Me apetece una sopita esta noche.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ