Примеры употребления "question piège" во французском

<>
C'est une question complexe. Es una pregunta difícil.
Il n'a pas répondu à ma question. No respondió a mi pregunta.
Votre question n'a pas de réponse. No hay respuesta a su pregunta.
Il n'y a point de réponse à votre question. Ya no hay respuesta a su pregunta.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.
Je pose la question en vue d'élargir le débat. Hago la pregunta con vistas a ampliar el debate.
Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question. No te desvíes del tema, quiero que respondas a mi pregunta.
Elle est capable de répondre à ta question. Ella puede contestar a tu pregunta.
Il leva la main pour poser une question. Él levantó la mano para hacer una pregunta.
Je ne savais pas comment je devais répondre à sa question. No sabía cómo debía responder a su pregunta.
Ne me pose pas une question si difficile. No me hagas una pregunta tan difícil.
Tommy n'a pas pu répondre à la dernière question. Tommy no pudo responder a la última pregunta.
As-tu une question ? ¿Tienes una pregunta?
Si je connaissais la réponse à la question, je te le dirais. Si yo supiera la respuesta a la pregunta, te diría.
Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ? ¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Je ne peux répondre à aucune question dans ce test. No podía responder ninguna pregunta de la prueba.
Il est difficile de répondre à ta question. Es difícil responder a tu pregunta.
Être ou ne pas être : voilà la question. Ser o No Ser: esa es la cuestión.
Je ne comprends pas ta question. No entiendo tu pregunta.
C'est une question fondamentale. Esta es una pregunta fundamental.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!