Примеры употребления "passeport" во французском

<>
Переводы: все13 pasaporte13
показать все
Merci de me montrer votre passeport. Por favor, muéstreme su pasaporte.
On m'a volé mon passeport. Me han robado el pasaporte.
Ce passeport est valide pendant cinq ans. Este pasaporte es válido por cinco años.
Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ? ¿Se acuerda de su número de pasaporte?
Un passeport est indispensable lorsque vous voyagez. Un pasaporte es algo indispensable cuando se va a un país extranjero.
J'ai oublié mon passeport quelque part. Me he dejado el pasaporte en algún sitio.
Il me faut votre passeport et trois photos. Necesito su pasaporte y tres fotografías.
Puis-je voir votre passeport s'il vous plait ? ¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
Si tu perds ton passeport, téléphone à l'ambassade. Si perdés el pasaporte, llamá a la embajada.
Montrez-moi votre carte d'identité et votre passeport ! ¡Enséñeme su carnet de identidad y su pasaporte!
En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger. Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.
Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances. Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire. El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ