Примеры употребления "ours mal léché" во французском

<>
Le nuage avait la forme d'un ours. La nube tenía la forma de un oso.
J'ai un léger mal de tête. Tengo un ligero dolor de cabeza.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi. Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Mon bras me fait encore mal. Todavía me duele el brazo.
Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? ! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!
Il a mal à la tête. Le duele la cabeza.
Ce sont les restes d'un ours. Esos son los restos de un oso.
J'ai du mal à résoudre ce problème. Me cuesta resolver el problema.
Combien de temps un ours dort-il ? ¿Cuánto tiempo duerme un oso?
Sais-tu distinguer le bien du mal ? ¿Sabes distinguir el bien del mal?
Un ours peut grimper à un arbre. Un oso puede subirse a un árbol.
Putain ! C'est pas mal ! ¡Caramba! ¡No está mal!
Les ours peuvent grimper aux arbres. Los osos pueden trepar a los árboles.
J'ai mal au dos. Tengo dolor de espalda.
J'ai mal ici. Me duele aquí.
Je n'aurais pas dû faire ça. C'était mal. No debería haber hecho eso. Estaba mal.
Je peux distinguer le bien et le mal. Puedo distinguir entre el bien y el mal.
J'ai mal à la dent. Me duele el diente.
Tu me fais mal. Me lastimas.
J'ai mal aux yeux. Me duelen los ojos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!