Примеры употребления "mal" во французском

<>
Putain ! C'est pas mal ! ¡Caramba! ¡No está mal!
J'ai mal au dos. Tengo dolor de espalda.
Le bien triomphe toujours du mal. El bien gana siempre al mal.
je trouve ça pas mal No me parece mal
Il avait un mal de tête. Él tenía dolor de cabeza.
Comme toujours, tu as mal entendu ! ¡Como siempre tú has entendido mal!
merci, ça va pas mal gracias no esta mal
J'ai un léger mal de tête. Tengo un ligero dolor de cabeza.
J'ai très mal déjeuné ce matin. He desayunado muy mal esta mañana.
J'ai dû mal m'exprimer. Debo de haberme expresado mal.
Sa fille a mal à l'estomac. Su hija tiene dolor de estómago.
Il n'a rien fait de mal. Él no hizo nada malo.
Sais-tu distinguer le bien du mal ? ¿Sabes distinguir el bien del mal?
Je n'ai plus mal à la tête. Se me ha ido el dolor de cabeza.
Penses-tu vraiment que c'est mal ? ¿De verdad piensas que es malo?
Tu dois savoir distinguer le bien du mal. Debes saber diferenciar entre el bien y el mal.
Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête. Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.
Je peux distinguer le bien et le mal. Puedo distinguir entre el bien y el mal.
Jessie parlait mal français et pire encore allemand. Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.
Il a dit qu'il souffrait d'un mauvais mal de tête. Él ha dicho que él sufrió de un severo dolor de cabeza.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!