Примеры употребления "frères" во французском

<>
Переводы: все117 hermano117
показать все
Tu as deux petits frères. Tienes dos hermanos pequeños.
Combien de frères as-tu ? ¿Cuántos hermanos tienes?
Combien de frères avez-vous ? ¿Cuántos hermanos tenéis?
J'ai deux frères ainés. Tienes dos hermanos mayores.
Tous mes frères sont mariés. Todos mis hermanos están casados.
A-t-il des frères ? ¿Él tiene hermanos?
Je n'ai pas de frères. No tengo hermanos.
Tom n'a pas de frères. Tom no tiene hermanos.
Nous sommes presque comme des frères. Somos casi como hermanos.
J'ai deux frères et trois sœurs. Tengo dos hermanos y tres hermanas.
J'ai deux frères et une sœur. Tengo dos hermanos y una hermana.
J'ai deux frères et une soeur. Tengo dos hermanos y una hermana.
Il tint sa promesse et aida ses frères. Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos.
Les frères sont nés avec douze ans d'écart. Los hermanos nacieron con doce años de diferencia.
Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau. Los dos hermanos se parecen como dos gotas de agua.
C'est mon meilleur ami. Nous sommes comme des frères. Es mi mejor amigo. Somos como hermanos.
"As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique." "¿Tienes algún hermano?" "No, soy hijo único."
«As-tu des frères et soeurs ?» «Non, je suis enfant unique.» "¿Tienes algún hermano?" "No, soy hijo único."
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs. Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots. Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ