Примеры употребления "devoirs" во французском

<>
Переводы: все26 deber25 tarea1
Tu as fait tes devoirs ? ¿Has hecho los deberes?
Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision. Haré mi tarea después de ver televisión.
J'ai beaucoup de devoirs. Tengo muchos deberes.
Il était occupé à ses devoirs. Estaba ocupado con sus deberes.
Avez-vous oublié de faire vos devoirs ? ¿Se os ha olvidado hacer los deberes?
Je voudrais t'aider avec tes devoirs. Quiero ayudarte con los deberes.
J'ai fini mes devoirs avec difficulté. Acabé los deberes con dificultad.
A-t-il déjà fini ses devoirs ? ¿Ya ha terminado los deberes?
Que ta mère te fasse tes devoirs ! ¡Que te haga los deberes tu madre!
As-tu oublié de faire tes devoirs ? ¿Se te ha olvidado hacer los deberes?
Je veux t'aider pour tes devoirs. Quiero ayudarte con tus deberes.
Il est en train de faire ses devoirs. Está haciendo los deberes.
Finis tes devoirs avant d'aller au lit. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
Nous avons tous des droits et des devoirs. Todos tenemos derechos y deberes.
Père m'aide souvent pour faire mes devoirs. Mi padre suele ayudarme con los deberes.
Faites vos devoirs avant de regarder la télévision. Haced los deberes antes de ver la televisión.
J'en avais marre de faire mes devoirs. Estaba harto de hacer los deberes.
Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ? ¿Vas a hacer los deberes esta tarde?
Je compte sur son aide pour faire mes devoirs. Cuento con su ayuda para hacer los deberes.
N’oublie pas que nous devons faire nos devoirs. Que no se te olvide que tenemos que hacer los deberes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!