Примеры употребления "ces" во французском

<>
Ces chaussures sont les siennes. Estos zapatos son de ella.
Ces arbres masquent le paysage. Con estos árboles no se ve el paisaje.
Ces lunettes sont à Jacques. Estos anteojos son de Jacques.
Ces livres sont à moi. Estos libros son míos.
Que ces escaliers sont étroits ! ¡Qué estrechas son estas escaleras!
Ces chaussures sont trop petites. Estos zapatos son demasiado pequeños.
Ces boîtes sont en plastique. Estas cajas son de plástico.
Ces stylos sont à lui. Estos bolígrafos son suyos.
Ces femmes sont mes tantes. Estas señoras son mis tías.
Ces livres sont mes meilleurs amis. Estos libros son mis mejores amigos.
Combien ces lunettes ont-elles coûté ? ¿Cuánto han costado estas gafas?
Ces deux concepts sont intimement liés. Estos dos conceptos están íntimamente relacionados.
Ces marchandises sont de bonne qualité. Estos artículos son de buena calidad.
Ces chaussures ne me vont pas. Estos zapatos no me quedan.
Où puis-je développer ces photos ? ¿Dónde puedo revelar estas fotos?
Ces animaux se nourrissent d'herbe. Estos animales se alimentan de hierba.
Ces gants sont à votre mère. Estos guantes son de vuestra madre.
Pouvez-vous me réparer ces chaussures ? ¿Puede repararme estos zapatos?
Elle pâlit à ces mauvaises nouvelles. Ella palideció al recibir estas malas noticias.
Tu dois répondre à ces questions. Tienes que responder a estas preguntas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!