Примеры употребления "billet de train" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Voilà mon billet de retour. Aquí está mi boleto de regreso.

Changez de train au prochain arrêt. Haga transbordo en la próxima parada.

Change de train à la prochaine gare. Cambia de tren en la próxima estación.

Où dois-je changer de train ? ¿Dónde tengo que cambiar de tren?

Combien coûte le billet ? ¿Cuánto cuesta el billete?

Tu y vas en train ou en voiture ? ¿Vas en tren o en auto?

As-tu acheté un billet aller-retour ? ¿Has comprado un billete de ida y vuelta?

J'attends le train. Estoy esperando el tren.

C'est combien le billet d'entrée ? ¿Cuánto cuesta el billete de entrada?

Ce train va vers où ? ¿Hacia dónde va este tren?

Il n'a pas le billet. Él no tiene el boleto.

Je suis descendu du train à la mauvaise gare. Bajé del tren en la estación equivocada.

Elle n'a pas le billet. Ella no tiene el boleto.

Devons-nous descendre du train à la frontière ? ¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?

Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ? Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?

C'est celui-ci le train que je dois prendre ? ¿Es ése el tren que tengo que tomar?

Pour voyager en bus, il faut un billet. Para viajar en autobús se necesita billete.

Le train vient juste d'arriver. El tren acaba de llegar.

Je ne sais pas comment acheter un billet. No sé cómo comprar un billete.

À quelle heure arrive le prochain train ? ¿A qué hora llega el próximo tren?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ