Примеры употребления "acheter chat en poche" во французском

<>
« Maou », fit le chat en me regardant. «Mau», dijo el gato mirándome.
C'est la curiosité qui a tué ce chat. La curiosidad mató al gato.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.
Le manteau n'a aucune poche. El abrigo no tiene bolsillos.
Elle a effrayé le chat. Ella asustó al gato.
Où puis-je acheter des livres ? ¿Dónde puedo comprar libros?
John sortit une clé de sa poche. John sacó una llave de su bolsillo.
Ses yeux me font penser à ceux d'un chat. Sus ojos me recuerdan a los de un gato.
Vas-tu acheter la voiture ? ¿Vas a comprar el coche?
Il sortit une pièce de sa poche. Sacó una moneda de su bolsillo.
Le chat a vingt jours. El gato tiene veinte días.
J'aimerais acheter une carte. Quisiera comprar un mapa.
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ? Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?
Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat. Un tigre es más grande y más fuerte que un gato.
Il économise pour acheter une maison. Está ahorrando para comprarse una casa.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.
Il y a un chat sous le bureau. Hay un gato bajo el escritorio.
Je ne sais pas comment acheter un billet. No sé cómo comprar un billete.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
Mon canari a été tué par un chat. A mi canario lo mató un gato.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!