Примеры употребления "Pays de Galles" во французском

<>
Au pays de l'injustice, on ne peut se sentir en sécurité. En el país de la injusticia, uno no se puede sentir seguro.
Pays de résidence País de residencia
Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis. Ese país rompió las relaciones diplomáticas con Estados Unidos.
Je veux en savoir plus sur votre pays. Quiero saber más sobre vuestro país.
Il trahit son pays. Él traicionó a su país.
De quel pays viens-tu ? ¿De qué país eres?
La Pologne est un grand pays. Polonia es un gran país.
Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes. Japón y Corea del Sur son países limítrofes.
Le Japon est un beau pays. Japón es un bonito país.
Le Mexique est un pays d’Amérique du Nord. México es un país de América del Norte.
Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien. Nadie ama a su país por ser grande, sino por ser suyo.
Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande. ¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia.
L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent. América no es un país, es un continente.
La grève généralisée a paralysé tout le pays. La huelga general paralizó todo el país.
Il n'a pas le droit de quitter le pays. Él no tiene permitido salir del país.
La beauté de ce pays est indescriptible. La belleza de este país es indescriptible.
Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne. Mali es uno de los países más pobres de África subsahariana.
La morale des hommes politiques de notre pays est corrompue. La moral de los políticos de nuestro país está corrupta.
Notre pays désire seulement la paix. Nuestro país sólo desea la paz.
Le Japon est un pays insulaire. Japón es un país insular.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!