Примеры употребления "Elle" во французском с переводом на испанский

<>
Переводы: все2609 ella2532 другие переводы77
Elle est aussi une beauté. También es una belleza.
Elle a beaucoup d'argent. Tiene mucho dinero.
Elle n'est pas photogénique. No es fotogénica.
Dis-moi pourquoi elle pleure. Dime por qué llora.
Elle portait un chapeau noir. Llevaba un sombrero negro.
Elle est belle, mais dangereuse. Es bella, pero peligrosa.
Elle a un visage rond. Tiene una cara redonda.
Elle portait une robe simple. Lleva un vestido sencillo.
Elle a éclaté de rire. Soltó una carcajada.
Elle peut à peine parler. Apenas puede hablar.
Elle avait l'air seule. Parecía sola.
Elle n'est pas mariée. No está casada.
Elle n'a pas peur. No tiene miedo.
Elle voulait que je vienne. Quería que yo viniese.
Elle a de la jugeotte. Tiene buena cabeza.
Elle était de mauvaise humeur. Estaba de mal humor.
Elle est un disciple de Freud. Es discípula de Freud.
Elle a commencé depuis dix minutes. Empezó hace diez minutos.
Comme elle joue bien du piano ! ¡Qué bien toca el piano!
Elle est fière de ses enfants. Está orgullosa de sus hijos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!